记录华裔老人穿搭和经历 写真集《唐人街俏佳人》受关注

时间:2021-06-03 18:18:32 来源:省钱快淘  阅读:(31) 收藏
转载:

在种族主义袭击浪潮来袭之时,展现华裔老年人风采的写真集《唐人街俏佳人》因突出了亚裔社区的美丽和坚韧而受到关注。

【侨报网讯】在种族主义袭击浪潮来袭之时,展现华裔老年人风采的写真集《唐人街俏佳人(Chinatown Pretty)》因突出了亚裔社区的美丽和坚韧而受到关注。

记录华裔老人穿搭和经历 写真集《唐人街俏佳人》受关注

写真集《唐人街俏佳人》内收录的老年人时尚装扮。(图片来源:《唐人街俏佳人》官网截图)

NBC报道,作家瓦莱丽·卢(Valerie Luu,音译)和摄影师安德里亚·罗(Andria Lo,音译)在注意到一些亚裔老年人的时尚穿搭后,收集了上百幅画像和故事,以写真集的形式描述了全美各地的唐人街生活和老年人活泼的街头风格。

这本写真集的诞生要追溯到几年前,当时在旧金山唐人街一家咖啡馆里的瓦莱丽注意到了一位穿着时尚的老太太。连续几周,瓦莱丽都会看到这位老太太穿着亮眼的两件套服装和鞋子在公交车站出现。

几个月后,在2015年的一个农历新年,瓦莱丽和她的朋友安德里亚终于结识了那位老太太。他们得知她的名字叫谭杨曼宁(Manning Yeung Tam,音译)。她在当地社区生活了19年,非常喜欢附近商店的鞋子,一共买了10双。谭杨曼宁还展示了她的玉耳环,这是她16岁结婚时在中国收到的礼物。

最终,谭杨曼宁的一张照片成为了写真集《唐人街俏佳人》的封面。

瓦莱丽回忆道:“每当我们身在唐人街时,安德里亚和我都会出现一种非常本能的反应。像是‘天哪,你看到她的鞋子了吗?’还有‘你看到那位奶奶戴的那顶高级帽子了吗?’我们真的很好奇他们的衣服是从哪里来的,以及他们是如何搭配服装的。过了一段时间,衣服就成为了解他们移民故事的一个途径了。”

于是,瓦莱丽和安德里亚就创造了“唐人街俏佳人”一词来描述他们在社区内看到的穿着时髦的老年人。他们经常会在社区里走上几个小时,因为会有不少老年人去买杂货或在公园里锻炼。他们还曾寻求一位粤语翻译的帮助,也曾与旧金山唐人街社区发展中心(San Francisco's Chinatown Community Development Center)等非营利组织进行合作。

瓦莱丽将《唐人街俏佳人》写真集中收录的服装形容为让人出乎意料、感到幸福欢乐并体现勤劳智慧。瓦莱丽和安德里亚透露,他们采访过的老年人通常会保留所有的衣服,并把它们整理好,而且会一丝不苟地保持衣服一尘不染。他们的帽子通常也各具特色,印有令人意想不到的俗语或具有特殊的编织细节,以至于后来瓦莱丽和安德里亚都学会了如何用粤语表达“你的帽子看起来真不错”。

瓦莱丽表示,用面对面交流的方式直接联系亚裔老年人是很重要的,因为服装的价值观也反映了社区的价值观。老年人的生活经历有助于形成一种重要的历史观点。“他们经历了太多,可能包括躲避战乱、学习新语言和从事新职业等。同时在这个过程中,他们还要组建家庭或抚育孩子。这正反映出亚裔社区的韧性。”

虽然这本写真集在去年就已经出版,但瓦莱丽表示,这本写真集一直都在得到积极的反馈。她认为原因可能是有关亚裔老年人的正面报道太少了。“我认为人们真的很渴望从社区间听闻这种故事。散居海外的人很多,有很多独特的故事,我们很高兴与更多的人分享这些。”

瓦莱丽时常会回想起2016年在纽约与一位95岁退休裁缝的对话。这位老人说:“夕阳无限好,只是近黄昏。人终有一天都会变老。”(完)

标签:

热门排行

猜你喜欢

热门标签

扫描二维码打开

周一至周六

9:00-22:00                  

省钱快淘 ICP许可证: 蜀ICP备2020036997号-2Copyright ©2010-2019 Shengqiankuaitao.com 版权所有
川公网安备 51078102110177号

-->